CCDF-15/ IFG-4 入選提案公告

CNEX共同創辦人暨執行長陳玲珍受邀參加紐西蘭邊鋒紀錄片節 Doc Edge，並獲頒年度 Super Hero 獎。 紐西蘭最大紀錄片盛會 Doc Edge 於今年迎來20週年，特別頒發「年度超級英雄獎」予 CNEX 共同創辦人暨執行長陳玲珍，以表彰她長年致力推動華語紀錄片在國際舞台上的貢獻與影響力。 Doc Edge共同創辦人Alex Lee表示：「她與團隊長年來為華語紀錄片開創未來藍圖，讓我們今天在國際影展與市場上，能看到越來越多來自華語地區的優秀作品，也看見導演們走上世界舞台，尋求跨國合作的可能。」 (Photo credit: Doc Edge) 陳玲珍在致詞中提到：「這份榮譽不只是給我個人。超級英雄通常會披著斗篷飛越城市，但我們的『超能力』是深夜寫信、撰寫企劃書、熱情地向保守的評審和資助者提案。真正的超級英雄是紀錄片導演們，是在座和世界各地的資助者們，因為我們都相信紀錄片的重要性，以及影像的力量。」 最後，她也不忘鼓勵在場所有的創作人：「今天我站在這裡，不只是代表我自己，更代表著一種信念：每一部有力量的紀錄片背後，都有許多雙手與許多顆心，默默地努力，讓它誕生於這個世界。這個獎項，是對這種集體努力的慶祝。謝謝 Doc Edge，謝謝你們的使命與平台，為亞太地區與世界支持了獨立聲音與真實說故事的人。」

本屆CCDF與IFG（Investing for Good）徵件單元收到來自全球創作者的熱烈回響，共有160件報名。在五位初選評審的細緻討論下，另加上來自新北市紀錄片獎、IM兩岸青年影展、新鮮提案、文策院 TCCF 與紐西蘭 Doc Edge 紀錄片影展暨提案大會的推薦提案，最終共選出20組創作團隊，入圍今年的CCDF華人紀錄片提案大會。 本屆入選提案觸及多條當代社會與個人處境的縱深軸線：從荒謬卻真實的假婚場景揭開性別壓力與家庭協商的樣貌，到盲人武術冠軍在黑道血緣與自我命運間的掙脫，都展現出個體對身份與自由的追尋；而橫跨邊境與城市落差的生命觀察、詐騙園區倖存者的重建歷程，以及極限攀登中的信仰凝視，共同指向紀錄片對現實的敏銳觀察與深度對話。 提案中亦不乏對藝術創作初心的追索、對尚待修復的家庭秘密的凝視，以及特定女性族群的田野敘事，描繪出更複雜的身分交織與歷史陰影。面對自然環境與動物議題，創作者們亦以紀錄片之眼，回望人類與萬物共存的可能與困境，同時也為這個世界保留更多未竟的聲音。 入選提案將於今年7月至9月期間參與多場線上與實體工作坊，並於 9月26日至28日在台北登場的CCDF-16 國際提案大會中，向全球買家、影展策展人、基金代表與業界決策者正式展示提案，尋求國際合製、資金支持與發行合作。 走過 16 屆，CCDF 一直以來致力於陪伴真誠創作、具社會洞察力的紀錄片提案發聲，讓更多來自華語世界的視角能被世界看見。這些立足現實、扎根生命的故事，或許正是下一部引發共鳴、跨越國界的紀實之作。 *CCDF-16 / IFG-5 合作邀請提案項目： 新北市紀錄片獎： ・她的家 ・拍下你在囚室裏比V ・遠雷與晚霞        新鮮提案：滑板少女 IM兩岸青年影展邀請：飛行船 TCCF邀請：神話 Doc Edge 邀請：TBC *此排序為提案字首筆劃順序   中文片名 CCDF/IFG 導演 製片 製作地區 1 人間・藻礁 FIGHTING for the Algal Reefs CCDF 陳小樺 黃郁茹 臺灣 2 三場婚礼、三次轉山 Three Weddings, Three Pilgrimages […]

2025 第 16 屆華人紀錄片提案大會（CCDF-16）目前徵件正熱烈進行中。為協助創作者更了解提案流程與準備方向，主辦單位於 4 月 22 日舉辦徵件說明會，特別邀請 CCDF15 入選導演李剛齡與周抱樸出席，與現場創作者面對面交流，分享提案心法與創作歷程。 兩位導演也公開自己提案片花的兩個版本：一為初次提交時的版本，另一則是經過 CCDF 培訓工作坊後完成的正式提案版本。透過兩種結構明顯不同的呈現方式，展現他們在 CCDF 導師陪伴與回饋下，如何重新梳理敘事脈絡，找出更適合與國際觀眾溝通的表達策略。 《乩緣》李剛齡導演 《戴上拳套的藝術家》導演周抱樸   李剛齡導演的提案《乩緣》，聚焦於乩童女網紅小娜——一位在三年內需籌資興建億元宮廟的年輕女性，她在傳統宮廟文化與新媒體操作之間，尋找屬於自己的信仰與現代平衡點；而周抱樸導演的《戴上拳套的藝術家》則回望自身的家庭與父親，一位信仰道教、長年修習氣功的水墨畫家，竟在 72 歲之齡挑戰綜合格鬥業餘賽事，藉此探究其創作生命的核心動力。 兩個故事皆深植於台灣社會與東方精神文化，如何將這些在地脈絡有效轉譯成國際觀眾可理解的語言與情感，是創作者面臨的重要課題。兩位導演也在現場勉勵創作者勇於嘗試，在跨文化表達的過程中找到屬於自己的聲音，讓本土故事跨越語言與文化的邊界。 徵件說明會現場 現場不少參與者提出關於提案大會的幾個問題，這裡列在下方，也非常鼓勵來訊提問。CCDF-16 徵件至 2025年5月15日 23:59 （台北標準時間），僅透過官方網站報名收件，歡迎對紀錄片提案有興趣的創作者踴躍參與，共同開啟與世界對話的第一步。   常見問題： 問題一、入選後可以在CCDF獲得什麼? 會拿到補助或錢嗎？ 和來自世界各地的電視台買家、發行商、影展、基金會代表等洽談合作尋找資金，了解影片在國際市場上的可能性。 在培訓工作坊和多位國際製作經驗豐富的培訓及剪輯講師討論交流，幫助故事能夠說的更精彩。 CCDF和各大影展及提案會都有合作交換獎項，藉由參加CCDF可獲得「直送其他提案大會」的機會，開啟你的影片環遊各大國際提案會/市場展的旅程，幫助影片繼續前進。 CCDF 部分獎項為「現金獎項」。 在CCDF中可以認識很多志同道合的朋友，都可能是未來合作拍片的夥伴。各位導演製片們千萬別錯過。   問題二、如果只在開發初期，能不能報名？ 可以，但是田調階段仍需要有拍攝素材並剪成片花提交，讓評審能夠很快了解你的影像風格和角色故事，讓我們看見你的企劃潛力。   問題三、CCDF報名影片的製作階段有限制嗎? 徵求有關華人的紀錄片拍攝企劃，提案可在企劃、拍攝或後製階段，但已公開發表的作品不得提案。   問題四、一定要導演＋製片嗎？ 徵件階段不一定需要「導演＋製片」，但是入選後強烈建議有製片協助導演整合資訊和資源，若是現階段暫無製片，請務必將此規劃納入考量。   問題五、 國際合製、VR、或使用AI／實驗形式的作品可以嗎？ 形式呈現上是自由的，請盡可能讓我們理解你的企劃內容；然而，AI 生成因涉及紀錄片倫理與真實問題，請不要使用AI 工具生成影片或素材。   問題六、要用英文提案嗎？ […]